Cómo no caer en plagio citando correctamente – Normas APA

El siguiente escrito presenta, según las definiciones de la American Psychological Association – Normas APA, como se deben elaborar las citas y referencias bibliográficas y así evitar caer en el plagio,

El tema que abordaremos el día de hoy es la forma correcta como se debe citar y presentar las referencias bibliográficas.

Qué es plagio:

  • Copiar una idea o una obra literaria, artística o científica de autoría de otra persona, presentándola como autoría propia.

Podemos decir que existen dos tipos de plagios:

  • De buena voluntad o involuntario, y se da cuando se cita la referencia en la bibliografía, pero no dentro del texto.
  • El descarado o desvergonzado se presenta cuando se toma texto de alguna fuente y no se cita la referencia en ninguna parte del documento o escrito.

En cualquiera de los casos anteriores es plagio

Tipos de plagio:

  • Clonación: Presentar el trabajo de otro autor o persona como propio, copiado palabra por palabra  
  • Mosaico: Material copiado de múltiples fuentes que encajan bien.
  • Copiado y pegado: Incluye amplios pasajes de texto de una única fuente sin modificaciones.
  • Remix: Mezclar material parafraseado extraído de múltiples fuentes.
  • Búsqueda y Reemplazo: Cambiar palabras y expresiones sin alterar el contenido esencial de las fuentes.

Principio:Todo lo que este citado dentro del texto debe aparecer referenciado en el listado de las citas bibliográficas y viceversa

Existen dos tipos de citas:

  • Cita básica Torres (2020)
  • Cita entre paréntesis (Torres, 2020)

Forma de citar según el número de autores:

De acuerdo al número de autores y la cantidad de veces que estos aparezcan en el trabajo escrito, las citas deberán ser de la siguiente manera:

  • Para el caso de hasta dos autores y para todas las veces que se citen aparecerán de la siguiente manera: Para un autor Torres, (2020). Para dos autores Torres y Acosta, (2020).
  • Para el caso que se citen de tres a seis autores, para la primera cita se deberán citar los apellidos de cada uno de los autores acompañado del año de la contribución, así: Torres, Acosta y Arcila, (2020). Para las demás citas de los mismos autores la cita deberá ser así: Torres et al. (2020)
  • Cuando se citen mas de seis autores, desde la primera cita se deberán referenciar de la siguiente manera: et al. (2020)

Para la cita textual se debe tener presente el número de palabras, debido a que estas varían.

  • Si son hasta de hasta cuarenta palabras la cita va entre comillas, se puede presentar tanto la cita básica como la cita entre paréntesis.
  • Si son de más de cuarenta palabras se deben colocar en párrafo aparte con sangría. Al final del párrafo e cita el apellido del autor, el año de contribución y el número de la pagina donde se encuentra el texto citado. (Torres, 2020, p.5).

Para las citas que requieran ser traducidas, se realiza la traducción y al final del texto se cita el apellido del autor, el año de la contribución y el número de pagina, agregando el texto traducción propia. (Torres y Acosta, 2020, p.61. Traducción propia).

Se permite ajustar un texto de otro autor bajo la figura de paráfrasis, que consiste en tomar el texto y ajustarlo a nuestro escrito. Cita Parafraseada. Siempre acompañando al inicio o al final con el apellido del autor y año de la contribución. Torres, (2020). Cuando a un mismo autor lo citamos varias veces con diferentes contribuciones y/o publicaciones, se permite seguido del año colocar una letra en (a,b,c), así: Torres (2020a), (Torres, 2020b), (Torres, 2020c, p.61).

Deja un comentario